- Купить альманах Связь Времен
- Связь времён, выпуск 12-13
- Библиография
- ГАРБЕР, Марина. Дмитрий Бобышев. Чувство огромности. Стихи.
- КАЦОВ, Геннадий. «В ОСТЕКЛЕНЕВШЕЙ ЗАДАННОСТИ...» (В связи с выходом поэтического сборника А. Парщикова)
- ФРАШ, Берта. Владимир Батшев. СМОГ: поколение с перебитыми ногами
- ФРАШ, Берта. Стихотворения поэтов русского зарубежья
- ШЕРЕМЕТЕВА, Татьяна. ЗАГАДКА ИГОРЯ МИХАЛЕВИЧА-КАПЛАНА ИЛИ МУЗЫКА ПОЭТА
- Интервью
- Литературоведение
- Переводы
- Ахсар КОДЗАТИ в переводе Михаила Синельникова
- Джалаладдин РУМИ в переводе Ины БЛИЗНЕЦОВОЙ
- Игорь ПАВЛЮК в переводе Витaлия НАУМЕНКО
- Лэнгстон Хьюз в переводе Ираиды ЛЕГКОЙ
- Перси Биши ШЕЛЛИ. Перевод с английского Яна ПРОБШТЕЙНА
- Эдвард де ВЕР, Перевод с английского Ирины КАНТ
- Сонеты ШЕКСПИРА в переводе Николая ГОЛЯ
- Филип ЛАРКИН в переводе Эдуарда ХВИЛОВСКОГО
- Поэзия
- АЗАРНОВА, Сара
- АЛАВЕРДОВА, Лиана
- АЛЕШИН, Александр
- АМУРСКИЙ, Виталий
- АНДРЕЕВА, Анастасия
- АПРАКСИНА, Татьяна
- БАТШЕВ, Владимир
- БЕЛОХВОСТОВА, Юлия
- БЛИЗНЕЦОВА, Ина
- БОБЫШЕВ, Дмитрий
- ВОЛОСЮК, Иван
- ГАРАНИН, Дмитрий
- ГОЛКОВ, Виктор
- ГРИЦМАН, Андрей
- ДИМЕР, Евгения
- ЗАВИЛЯНСКАЯ, Лора
- КАЗЬМИН, Дмитрий
- КАНТ, Ирина
- КАРПЕНКО, Александр
- КАЦОВ, Геннадий
- КОКОТОВ, Борис
- КОСМАН, Нина
- КРЕЙД, Вадим
- КУДИМОВА, Марина
- ЛАЙТ, Гари
- ЛИТИНСКАЯ, Елена
- МАШИНСКАЯ, Ирина
- МЕЖИРОВА, Зоя
- МЕЛЬНИК, Александр
- МИХАЛЕВИЧ-КАПЛАН, Игорь
- НЕМИРОВСКИЙ, Александр
- ОРЛОВА, Наталья
- ОКЛЕНДСКИЙ, Григорий
- ПОЛЕВАЯ, Зоя
- ПРОБШТЕЙН, Ян
- РАХУНОВ, Михаил
- РЕЗНИК, Наталья
- РЕЗНИК, Раиса
- РОЗЕНБЕРГ, Наталья
- РОМАНОВСКИЙ, Алексей
- РОСТОВЦЕВА, Инна
- РЯБОВ, Олег
- САДОВСКИЙ, Михаил
- СИНЕЛЬНИКОВ, Михаил
- СКОБЛО, Валерий
- СМИТ, Александра
- СОКУЛЬСКИЙ, Андрей
- СПЕКТОР, Владимир
- ФРАШ, Берта
- ХВИЛОВСКИЙ, Эдуард
- ЧЕРНЯК, Вилен
- ЦЫГАНКОВ, Александр
- ЧИГРИН, Евгений
- ШЕРБ, Михаэль
- ЭСКИНА, Марина
- ЮДИН, Борис
- ЯМКОВАЯ, Любовь
- Эссе
- Литературные очерки и воспоминания
- Наследие
- ГОРЯЧЕВА, Юлия. Памяти Валентины СИНКЕВИЧ
- ОБОЛЕНСКАЯ-ФЛАМ, Людмила - Валентина Алексеевна СИНКЕВИЧ - (1926-2018)
- СИНКЕВИЧ, Валентина
- ШЕРЕМЕТЕВА, Татьяна. Голубой огонь Софии ЮЗЕПОЛЬСКОЙ-ЦИЛОСАНИ
- ЮЗЕФПОЛЬСКАЯ-ЦИЛОСАНИ, София
- ГОРЯЧЕВА, Юлия - Ирина Ратушинская: поэзия, политика, судьба
- ГРИЦМАН, Андрей - ПАМЯТИ ИРИНЫ РАТУШИНСКОЙ
- РАТУШИНСКАЯ, Ирина
- Изобразительное Искусство
- От редакции
- Подписка
- 2017-ОБ АВТОРАХ
2015-Сергей ЯРОВОЙ
РОДИНЕ
Я бы тебя оставил, я бы оставил,
Да не умею ни на минуту, ни на минуту,
Я бы себя заставил, я бы заставил,
Да ни к чему это, всё равно не забуду.
Даже если совсем с другими
Просыпаюсь утром в обнимку
(Имена их не помню, см. подписи
На многочисленных снимках),
Я думаю о любимой, тебе,
Что где-то там, вдалеке,
Может быть, позабыла
И уже не помнит об одном чудаке,
Который любил её... Боже!
Это было давным-давно...
Ну, а может быть, тоже?..
Может быть, ей не всё равно?
6 ноября 1994 г.
Девушке, делающей наброски
карандашом в Cité universitaire
Нарисуй мне это дерево в мой сад,
Ни о чём другом тебя я не прошу,
В сад, замёрзший много лет тому назад,
Но чьим воздухом я до сих пор дышу.
Нарисуй мне это дерево весной,
Нарисуй мне его радость и цветы,
Нарисуй, как осенью домой,
В землю, возвращаются листы.
Нарисуй, как это дерево дрожит
Одинокое зимою на ветру,
Нарисуй, как наше время пробежит,
И однажды не найдут нас поутру.
29 ноября 1994 г.
* * *
Вот уж прошло Рождество, а трава зеленеет,
Листья с акаций ещё до сих пор не опали...
Может быть, кто-то другой мир придумать сумеет,
Может быть, будет он лучше.
Прекрасней – едва ли...
6 декабря 1994 г.
У МЕНЯ МОРОЗ…
У меня мороз,
У тебя – тепло,
Мы с тобой поврозь,
Было, да прошло...
Жёлтый лист пропал,
Началась зима.
Господь нынче дал
Не сойти с ума.
Я зажгу свечу,
Помолюсь ему,
Счастье выпрошу
Дому твоему.
Чтобы ты всегда
Весела была,
Чтобы никогда
Больше не ждала.
Чтобы ввечеру
Или поутру
Ты не вспомнила
Душу на ветру.
25 ноября 2000 г.
НИКОГДА
Дорожка лунная на зеркале пруда
Нам распахнула двери в
Никогда.
Не ведая греха или стыда
С тобой уходим тихо в
Никогда.
Отступит и заблудится беда
В неведомом, туманном
Никогда.
Всем напастям заказан путь сюда,
Лишь я и ты. И с нами –
Никогда.
Лишь мы с тобой. И падает звезда
Исполненным желаньем.
Никогда.
Жизнь щедрой будет. Пролетят года.
Мы встретимся. Ты знаешь.
Никогда.
23 сентября 2001 г.
БЕЗ ИМЕНИ
Не обращай на меня ты внимания, лира.
Я просто пьян своей старой, забытой любовью.
Мне маловато обычного пошлого мира,
Да и устал я уже от пустого его многословья.
Разве ты знаешь, кто я? И с кем ужинал я в этот вечер?
Разве ты вспомнишь, с кем ночь провела ты в Париже?
Тени твоей я сознаюсь, теряя дар речи,
В том, что узнал о тебе в этот вечер бесстыжий.
Я никогда, никогда, никогда не... А, впрочем, ты знаешь.
Многое годы сотрут и, конечно, расставят
Всё по местам. Но в одном из миров ты – святая.
Кофе, кафе, Valrhona Caraїbe, горько-сладкая вечная память.
16 октября 2001г.
ОДА БЛЕДНЫМ ПОГАНКАМ 1
Чахоточные, бледные поганки,
Дурнушки томные, красотки-хулиганки,
Вы, порожденье северной природы,
О, сколько воздыхателей у вас!
Немало подлецов на вас молилось,
Героев сколько вами отравилось!
Их не спасли ни водка, ни минводы,
Ни наш традиционный русский квас.
Красавицы из рода Psilocybe
В лесу ль, в овраге, на замшелой глыбе –
Загадочны, порой флюоресцентны,
В себе таите галлюциноген.
Нам открывая тайны Мирозданья,
Ведомые Божественным призваньем,
Несёте в массы опыт трансцедентный,
В блаженство повергаете и в тлен.
О, сколько вы иллюзий породили –
И сивой не пригрезится кобыле!
Неизъяснимо сладким наважденьем
Вы погубили сонмы верных душ.
Я воспеваю ваших прелестей соблазны,
Они прекрасны и разнообразны,
И доведут до умоповрежденья,
Будь ты поэт, любовник, или муж!
24 марта 2002 г.
________________
1 «Вот у вас девушки хороши, красивые, загорелые, не то что у нас,
в Петербурге, – бледные поганки!» (Из случайно подслушанной частной беседы)
* * *
Ты была чужою золушкой,
Стала ты моей принцессою,
Что ж склонила ты головушку?
Что ж ты смотришь так невесело?
Все обиды перемелются,
Все печали позабудутся,
Стоит только мне довериться,
Всё что пожелаешь – сбудется.
Океанами безбрежными
Омуты печально-синие...
Отчего грустите, нежные,
Несравненные, красивые?
Или нам напел соловушка
Про разлуку-расставание?
Или ворон на головушку
Призывал седины ранние?
Не печалься ты, красавица,
Мной и Господом хранимая,
Всё уладится-исправится,
Всё наладится, любимая.
14 августа 2002 г.
ПРЕДЗНАМЕНОВАНИЕ
Возвращаясь домой
Вальсы Штраусcа. Песни Шуберта.
Так давно не бывать на родине!
Жив ли в памяти, или умер там?
Стал легендой или пародией?
Огорчат его иль обрадуют
Происшедшие перемены?
И внезапно увидел радугу –
Радость Бога в тумане Вены.
12 ноября 2002 г.