Skip navigation.
Home
Связь времён

Навигация
Home

Берта ФРАШ, Франкфут-на-Майне


Поэт, литературный критик.  Родилась в 1950 г. в Киеве.  Живёт в Германии с 1992 г. Автор книг: «Мои мосты», 2001; «Осенние слова», 2008. Ведёт рубрику «Новые книги» в журнале  «Литературный европеец».

2012-Фраш, Берта

ГОЛОС ДОЖДЯ 

                                                 маме   
             I
Погрузилась, исчезли круги. Во сне
не найти нам дорогу к лету.
Не ищи, не зови, но живи во мне.
Дай понять и смириться с этим.
Я ушла. Но забудешь ли дождь и снег,
нежность слов, что в молчании плыли.
Я ушла, отряхнувшись от дней и нег,
от любви и тревог. Не остыли
камни, сложенные у ног. 

Нет прозрачности в днях. Только тени
выделяют слова. Но голос умолк
и не выразить боль. Нет сомнений,
что подарком рассыпаны камни у ног.
II
Не засыпает мир, но где-то ты
мелькнешь, волной пройдешь,
как будто берег и цветы
забудут щедрость. Ждешь

сновидений. И в тишине ночи
кричит безмолвие дождя. Но это ты
мне силишься сказать: прочти 
рисунок звезд, там нет другого дня.

Не засыпает мир.
Мне слышится мое – «прости»,
но может быть твое – «а зря...».
III
Остался твой голос,
а русые пряди уплыли в седые туманы.
Молчаньем раскрашены мысли о жизни и смерти.

Остался твой образ
с лукавой и мудрой усмешкой в мельканье канкана.
Твое время года – дожди.
Остальному не верьте.


СЫНУ

Мы молчали, говорила осень.
Цвет меняли листья, облака,
ветер забегал лишь только в гости.
Расставанье – не всегда «пока».

Мы молчали, говорила осень.
Щедрость возвращала нам земля,
раздавала то, что ждут и просят,
уходила на зиму в поля.

Мы молчали. Осень обгоняя,
зимний холод душу обживал.
Наперед, судьбы не узнавая,
в день прощанья руку мне сжимал.

Мы молчали. Осень ярко плыла
за окном, врезаясь в облака.
Пальцы ощущали то, что было.
И в глазах застывшая тоска.


*   *   *

От вечности к вечности
шаг, минута,
любовь, строка, полет... и вдруг

от вечности к вечности
круг замкнулся.
Так просто всё, чем люди живут.

От вечности к вечности
смех и слезы,
надежды. И ...как повезет.

От вечности к вечности
дети и розы
в пустыне глоток воды найдут.
    *   *   *
Посмотри, как растет трава,
пахнет полотенце на балконе.
У ребенка чудные права
взглядом передать, как может больно

мир пронзить 
молчания прозрачность.

Посмотри, как растет листва.
И мелодия – просто цвет.
если можно простить слова,
то как трудно сказать «нет».

*   *   *
Быть может, есть страна,
но нет меня нигде.
Когда очнусь от сна
с тревогой – быть беде.

Раскрой глаза, смотри:
Здесь книги, лампа, стол, 
портреты и цветы, 
ковром накрытый пол.

Но выглянет луна
и хватит себе врать!
А где же та страна,
где счастье можно взять?

Где купола церквей,
каштаны и мосты,
там голоса мертвей,
чем вздох моей мечты,

там нет меня со мной –
о том я не грущу!
Но та страна, где вновь
я голос обрету,
не близко. 
Хотя я в ней умру.