- Купить альманах Связь Времен
- Связь времён, 2024-2025
- Связь времён, 2022-2023
- Библиография
- ГАРБЕР, Марина. Дмитрий Бобышев. Чувство огромности. Стихи.
- КАЦОВ, Геннадий. «В ОСТЕКЛЕНЕВШЕЙ ЗАДАННОСТИ...» (В связи с выходом поэтического сборника А. Парщикова)
- ФРАШ, Берта. Владимир Батшев. СМОГ: поколение с перебитыми ногами
- ФРАШ, Берта. Стихотворения поэтов русского зарубежья
- ШЕРЕМЕТЕВА, Татьяна. ЗАГАДКА ИГОРЯ МИХАЛЕВИЧА-КАПЛАНА ИЛИ МУЗЫКА ПОЭТА
- Интервью
- Литературоведение
- Переводы
- Ахсар КОДЗАТИ в переводе Михаила Синельникова
- Джалаладдин РУМИ в переводе Ины БЛИЗНЕЦОВОЙ
- Игорь ПАВЛЮК в переводе Витaлия НАУМЕНКО
- Лэнгстон Хьюз в переводе Ираиды ЛЕГКОЙ
- Перси Биши ШЕЛЛИ. Перевод с английского Яна ПРОБШТЕЙНА
- Эдвард де ВЕР, Перевод с английского Ирины КАНТ
- Сонеты ШЕКСПИРА в переводе Николая ГОЛЯ
- Филип ЛАРКИН в переводе Эдуарда ХВИЛОВСКОГО
- Поэзия
- АЗАРНОВА, Сара
- АЛАВЕРДОВА, Лиана
- АЛЕШИН, Александр
- АМУРСКИЙ, Виталий
- АНДРЕЕВА, Анастасия
- АПРАКСИНА, Татьяна
- БАТШЕВ, Владимир
- БЕЛОХВОСТОВА, Юлия
- БЛИЗНЕЦОВА, Ина
- БОБЫШЕВ, Дмитрий
- ВОЛОСЮК, Иван
- ГАРАНИН, Дмитрий
- ГОЛКОВ, Виктор
- ГРИЦМАН, Андрей
- ДИМЕР, Евгения
- ЗАВИЛЯНСКАЯ, Лора
- КАЗЬМИН, Дмитрий
- КАНТ, Ирина
- КАРПЕНКО, Александр
- КАЦОВ, Геннадий
- КОКОТОВ, Борис
- КОСМАН, Нина
- КРЕЙД, Вадим
- КУДИМОВА, Марина
- ЛАЙТ, Гари
- ЛИТИНСКАЯ, Елена
- МАШИНСКАЯ, Ирина
- МЕЖИРОВА, Зоя
- МЕЛЬНИК, Александр
- МИХАЛЕВИЧ-КАПЛАН, Игорь
- НЕМИРОВСКИЙ, Александр
- ОРЛОВА, Наталья
- ОКЛЕНДСКИЙ, Григорий
- ПОЛЕВАЯ, Зоя
- ПРОБШТЕЙН, Ян
- РАХУНОВ, Михаил
- РЕЗНИК, Наталья
- РЕЗНИК, Раиса
- РОЗЕНБЕРГ, Наталья
- РОМАНОВСКИЙ, Алексей
- РОСТОВЦЕВА, Инна
- РЯБОВ, Олег
- САДОВСКИЙ, Михаил
- СИНЕЛЬНИКОВ, Михаил
- СКОБЛО, Валерий
- СМИТ, Александра
- СОКУЛЬСКИЙ, Андрей
- СПЕКТОР, Владимир
- ФРАШ, Берта
- ХВИЛОВСКИЙ, Эдуард
- ЧЕРНЯК, Вилен
- ЦЫГАНКОВ, Александр
- ЧИГРИН, Евгений
- ШЕРБ, Михаэль
- ЭСКИНА, Марина
- ЮДИН, Борис
- ЯМКОВАЯ, Любовь
- Эссе
- Литературные очерки и воспоминания
- Наследие
- ГОРЯЧЕВА, Юлия. Памяти Валентины СИНКЕВИЧ
- ОБОЛЕНСКАЯ-ФЛАМ, Людмила - Валентина Алексеевна СИНКЕВИЧ - (1926-2018)
- СИНКЕВИЧ, Валентина
- ШЕРЕМЕТЕВА, Татьяна. Голубой огонь Софии ЮЗЕПОЛЬСКОЙ-ЦИЛОСАНИ
- ЮЗЕФПОЛЬСКАЯ-ЦИЛОСАНИ, София
- ГОРЯЧЕВА, Юлия - Ирина Ратушинская: поэзия, политика, судьба
- ГРИЦМАН, Андрей - ПАМЯТИ ИРИНЫ РАТУШИНСКОЙ
- РАТУШИНСКАЯ, Ирина
- Изобразительное Искусство
- От редакции
- Подписка
- 2017-ОБ АВТОРАХ
2024-2025-Михаил БРИФ
Михаил БРИФ

17.03.1947 – 22.10.2025
Михаил Ефимович БРИФ (1947, Херсон – 2025, Нью-Йорк). Поэт, прозаик, эссеист. Окончил ХГПИ. В Нью-Йорке с 1994 года. Автор шести поэтических книг: "Високосный век"(1991), "Галера"(2003), "Единственное небо" (2004), Братья милосердия" (2006), "Предзимье" (2007), "Черная дыра"(2019). Неоднократно публиковался в периодических изданиях и альманахах бывшего СССР, США и Европы, в журналах "Дружба народов", "Смена", "Новый журнал", «Вестник».
ЛОНГ-АЙЛЕНД
Всё-таки очень мала Земля.
Судьба, посвистывая, выписывает кренделя,
от полушария к полушарию
за десять часов даванул кругаля.
Из той халупы, где воздух спёрт,
где песню сипят про Ванинский порт,
я убежал – и теперь уже я
на океанской волне простёрт.
Не там отчизна, где смрад и ложь,
а там, где себя самого найдёшь,
себя ты отыщешь и будешь счастлив,
ведь там, где отчизна, удачи сплошь.
ПЕРВЫЕ ДНИ. ЦЫГАНСКИЙ РОМАНС
Я к напиткам не придира,
я к любым привык уже.
Виски пью в столице мира
на тридцатом этаже.
Сдохнут все враги от злости,
обо мне прослышав весть:
в Штаты прибыл я не в гости,
я законный житель здесь.
В чайном блюдце пепла горка.
Выходной взяла тоска.
Не обижу я Нью-Йорка.
Я любуюсь им пока.
Мощь изыска и бетона,
я почти сроднился с ней.
Виски вроде самогона,
только самогон родней.
Видик, интернет, приёмник,
полигамный разнобой.
Что-то виски поперёк мне,
водки лучше бы простой.
Вот и водка. Сам не знаю,
чья теперь над телом власть.
Ай, Столичная, родная,
прям по жилам разлилась.
Вот и водка. И квартира
чуть сползла на вираже.
Кайф ловлю в столице мира
на тридцатом этаже.
Я напомню неподдатым:
выходной взяла тоска,
я, законный житель Штатов,
пью в гостях у земляка.
Пью не пасынком отпетым-
позабуду ль те края? -
здесь Бродвей и здесь Манхэттен
здесь, брат, родина моя
нынче. Здесь в родимом небе
я приму на посошок.
Погляди, куда мой жребий
заманил меня, завлёк!..
..........................................................
Лишь один вопрос пустяшный
вмиг заставит протрезветь:
с тридцатиэтажной башни
долго ль камнем мне лететь?
* * *
Я надену фетровую шляпу,
пса поглажу: хватит, брат, скулить!
Мы пойдем покорно к эскулапу
лапу поврежденную лечить.
Эскулап – мой давний друг хороший.
Мы придем, усыпаны порошей.
Нашу лапу доктор оглядит,
скажет: "Что, дружочек, инвалид?".
Смажет мазью доктор нашу лапу,
хмыкнет: "Да. хреновые дела..."
Жаль, ушла жена от эскулапа,
лучше б от него хандра ушла.
Так живет, без ласки, без опеки,
никому не выкажет тоску.
За визит не примет ни копейки,
пригласит с ним выпить коньяку.
"Ну, ни пуха! – говорю ему. –
брось грустить! На свете все бывает..."
На прощанье пес хвостом виляет,
я десницу эскулапу жму.
РАЗОЧАРОВАННЫЙ СТРАННИК
Ветер буйствует у пристани,
злобный ливень гонит к дому.
Кто я? Тот, кто внемлет пристально
звёздам, радугам и грому.
Разночтенье – наказуемо,
зря держался строгих правил.
Певчий дар непредсказуемый
нынче вновь меня оставил.
Лес гниёт вокруг, порубленный,
кладбище зато отменным
будет здесь, где жизнь погублена.
Что ж не рады переменам?
Жалок край мой увядающий,
столько лет сносил невзгоды...
Кто я? Странник, наблюдающий
отчуждение природы.
* * *
1
Стылый сумрачный город
жаждет страх мне внушить,
прозябать в нем возможно,
невозможно в нем жить,
наши кровные узы
понимаю с трудом –
если он мне отчизна,
то сиротский мой дом.
Никогда я здесь не был
ни удачлив, ни юн,
здесь февраль високосен,
високосен июнь,
свищет век високосный,
всех пугая всерьез,
беспощадный, жестокий,
непогожий до слез.
2
Вспоминается часто
тот безрадостный год,
что принес нам с тобою
крайне много невзгод,
он кладбищенский сторож,
с ним в ладу воронье,
воронью на поживу
вырвал сердце мое.
Не посмею забыть я
тот безрадостный век,
его след засыпает
черный слякотный снег.
и прощается с веком,
сжатый веком в тиски,
край урона, ущерба
и вселенской тоски.
* * *
Ответь мне, Вергилий,
хоть больно ты крут,
повсюду враги ли,
повсюду враги ли,
повсюду враги ли
меня стерегут?
Ответь мне, Вергилий,
в неведенье я:
повсюду враги ли,
повсюду враги ли,
повсюду враги ли?
А есть ли друзья?
Ответь мне, Вергилий,
ответь, не злословь:
повсюду враги ли,
посюду враги ли,
повсюду враги ли?
А где же любовь?
А где же любовь?
Ну где же любовь?
* * *
Новогодье приходит, позёмкой метёт,
ты едва не ругаешься матерно,
потому что неряшливо прожит был год,
начерно.
Ты отлёты как ноты читаешь с листа,
но судьбу не поднимешь на смех,
потому что неряшливо жизнь прожита,
наспех.
Ты покинешь с обидой свой край тополей,
предпочтёшь неземные старты.
Ну а там, в небесах, хоть на миг веселей
стал ты?
Сын твой тянется ввысь.
Сверху крикнешь: "Держись!"
На судьбу не пеняй – всё ж она была...
Пусть не ты, так хоть сын проживёт свою жизнь
мудро, набело.
ОСТРОВОК
Вспыхнет пламень небесный.
Робкий шаг небольшой –
и уже я над бездной,
пустота за душой.
Слёз горючих не смою.
Лишь любовь, знаю я,
между тьмою и тьмою –
островок бытия.