- Купить альманах Связь Времен
- Связь времён, выпуск 12-13
- Библиография
- ГАРБЕР, Марина. Дмитрий Бобышев. Чувство огромности. Стихи.
- КАЦОВ, Геннадий. «В ОСТЕКЛЕНЕВШЕЙ ЗАДАННОСТИ...» (В связи с выходом поэтического сборника А. Парщикова)
- ФРАШ, Берта. Владимир Батшев. СМОГ: поколение с перебитыми ногами
- ФРАШ, Берта. Стихотворения поэтов русского зарубежья
- ШЕРЕМЕТЕВА, Татьяна. ЗАГАДКА ИГОРЯ МИХАЛЕВИЧА-КАПЛАНА ИЛИ МУЗЫКА ПОЭТА
- Интервью
- Литературоведение
- Переводы
- Ахсар КОДЗАТИ в переводе Михаила Синельникова
- Джалаладдин РУМИ в переводе Ины БЛИЗНЕЦОВОЙ
- Игорь ПАВЛЮК в переводе Витaлия НАУМЕНКО
- Лэнгстон Хьюз в переводе Ираиды ЛЕГКОЙ
- Перси Биши ШЕЛЛИ. Перевод с английского Яна ПРОБШТЕЙНА
- Эдвард де ВЕР, Перевод с английского Ирины КАНТ
- Сонеты ШЕКСПИРА в переводе Николая ГОЛЯ
- Филип ЛАРКИН в переводе Эдуарда ХВИЛОВСКОГО
- Поэзия
- АЗАРНОВА, Сара
- АЛАВЕРДОВА, Лиана
- АЛЕШИН, Александр
- АМУРСКИЙ, Виталий
- АНДРЕЕВА, Анастасия
- АПРАКСИНА, Татьяна
- БАТШЕВ, Владимир
- БЕЛОХВОСТОВА, Юлия
- БЛИЗНЕЦОВА, Ина
- БОБЫШЕВ, Дмитрий
- ВОЛОСЮК, Иван
- ГАРАНИН, Дмитрий
- ГОЛКОВ, Виктор
- ГРИЦМАН, Андрей
- ДИМЕР, Евгения
- ЗАВИЛЯНСКАЯ, Лора
- КАЗЬМИН, Дмитрий
- КАНТ, Ирина
- КАРПЕНКО, Александр
- КАЦОВ, Геннадий
- КОКОТОВ, Борис
- КОСМАН, Нина
- КРЕЙД, Вадим
- КУДИМОВА, Марина
- ЛАЙТ, Гари
- ЛИТИНСКАЯ, Елена
- МАШИНСКАЯ, Ирина
- МЕЖИРОВА, Зоя
- МЕЛЬНИК, Александр
- МИХАЛЕВИЧ-КАПЛАН, Игорь
- НЕМИРОВСКИЙ, Александр
- ОРЛОВА, Наталья
- ОКЛЕНДСКИЙ, Григорий
- ПОЛЕВАЯ, Зоя
- ПРОБШТЕЙН, Ян
- РАХУНОВ, Михаил
- РЕЗНИК, Наталья
- РЕЗНИК, Раиса
- РОЗЕНБЕРГ, Наталья
- РОМАНОВСКИЙ, Алексей
- РОСТОВЦЕВА, Инна
- РЯБОВ, Олег
- САДОВСКИЙ, Михаил
- СИНЕЛЬНИКОВ, Михаил
- СКОБЛО, Валерий
- СМИТ, Александра
- СОКУЛЬСКИЙ, Андрей
- СПЕКТОР, Владимир
- ФРАШ, Берта
- ХВИЛОВСКИЙ, Эдуард
- ЧЕРНЯК, Вилен
- ЦЫГАНКОВ, Александр
- ЧИГРИН, Евгений
- ШЕРБ, Михаэль
- ЭСКИНА, Марина
- ЮДИН, Борис
- ЯМКОВАЯ, Любовь
- Эссе
- Литературные очерки и воспоминания
- Наследие
- ГОРЯЧЕВА, Юлия. Памяти Валентины СИНКЕВИЧ
- ОБОЛЕНСКАЯ-ФЛАМ, Людмила - Валентина Алексеевна СИНКЕВИЧ - (1926-2018)
- СИНКЕВИЧ, Валентина
- ШЕРЕМЕТЕВА, Татьяна. Голубой огонь Софии ЮЗЕПОЛЬСКОЙ-ЦИЛОСАНИ
- ЮЗЕФПОЛЬСКАЯ-ЦИЛОСАНИ, София
- ГОРЯЧЕВА, Юлия - Ирина Ратушинская: поэзия, политика, судьба
- ГРИЦМАН, Андрей - ПАМЯТИ ИРИНЫ РАТУШИНСКОЙ
- РАТУШИНСКАЯ, Ирина
- Изобразительное Искусство
- От редакции
- Подписка
- 2017-ОБ АВТОРАХ
2015-Игорь МИХАЛЕВИЧ-КАПЛАН
СЛЕПЫЕ ДОЖДИ
Я могу придумать тебя... День догорает.
Лето за окнами тянется пылью дорожной.
Ты идешь по аллее в светотенях деревьев,
в поле стога сторожами засели за речкой.
Помнишь, когда-то вдвоем здесь гуляли?
Ветер приносит земные надежды и травы –
как бывает смертельна их горечь отравы.
В накрахмаленных белых одеждах домишки присели.
Вот и я возвращаюсь к знакомым проулкам.
Сад наш промыт слепыми дождями безумства.
Только ты ведь уходишь опять,
когда вновь приближаюсь к порогу,
сколько раз бы тебя ни придумал,
до запретной черты горизонта разлуки.
* * *
Еще видны поля
под медным небом.
Уже заходит солнце,
словно на жаровне.
Прохлада близится
присутствием теней.
У рыжего кота
на красной крыше
в зрачках нагретых
остывает вечер.
Острее запахи
предтечей встречи,
добыча в камышах,
звериные прыжки.
* * *
Брожу в тени.
Перебегает ветром голос листьев.
На ветвях птицы
купаются в прохладном кислороде.
Чернеет лодка.
Дыхание воды от рыбы серебрится.
Желание придет,
но силуэт на берегу не повторится...
* * *
Филиппу Берману
Мои года спрессованы
на диске странствий
в ячейках памяти
компьютерных страстей.
Так странно –
нажать на клавишу
и вызвать океан,
где запах йода
и чаек йога,
на диске солнца
брызги сосен.
А жизнь
так удивительно проста,
когда оставит женщина следы
на желтой полосе песка.
Я, океан и голубой экран –
мираж столетия –
всего мгновение
стихийной радости
на берегу творения стиха.
* * *
Усталая рука щеки коснется,
ладонь расплавит холод лба,
копна струящихся волос
ответит магнетизму пальцев.
Губами плавит теплый воздух
забытые слова.
Зажгу глаза –
два пятака на счастье.
И розовеет кожа
фарфоровой вазы –
твой овал лица.
* * *
Ире Гутман
Мчится осень
табуном из листьев.
Пятна на боках у скакунов,
как отраженье неба.
Лишь один наездник
мальчик-лето
стал кентавром,
молодым мужчиной.
Ветер, ветер,
от копыт до гривы,
не играй с девчонкой,
осень – плодоносит.
ПРИЗРАК
Чернобыльник, чернобыл, чернобыль
Это полынь,
Это быльник.
В черную пыль
плыл Чернобыль,
беременный атомной плотью.
Белокровные губы улиц
на лице твоем, Украина.
Глаза, облученные горем,
в сердце моем, Украина.
Забудок, забудька –
красные стебли травы,
отвар и настойка,
бальзам обреченной души.
Я молюсь на другом берегу
черной болью украинской ночи.
Город невинным младенцем
в тяжелой воде утонул.
СЕТИ
Твое тело белее мела,
легкие руки, гибкая шея.
На губах горький сок
срезанной веточки вишни.
Глаза – золотистые рыбки.
Попадаю на мгновения
в твои сети,
ухожу от земного сомнения.
Какой белый мир.
Этот свет велик
даже темной ночью.
БЕЛЫЕ ДОРОГИ
Андалузия –
поля на рассвете,
оливковый запах холмов,
узоры легенд
на дворцовых решетках,
скорбь колен у церквей,
перила мостов,
как крестьянские плечи.
Андалузия –
будто подсолнечник
тянется к свету
на ступенях столетий.
Слишком поздно Испания
ослепила меня
белой пылью дорог –
за спиною другая судьба.
ВСЛЕД УХОДЯЩЕМУ СОЛНЦУ
Дом на зеленых холмах.
Солнце ушло,
остыли поля.
Женщина
на пороге
открытой двери.
За ней –
белая скатерть стола.
"Он вернется к тебе", –
шепчет трава.
В КРУГЕ ПЕРВОМ
В. М.
В обрывистом яру,
где на краю росли березы,
ветер шорох шагов уносил.
Потом мне возвращал их дождь.
Твое имя шелестело, как птица,
среди влажных ветвей.
Ночи были короткими,
и длинными – дни.
В круге первом
остались две тени...