- Купить альманах Связь Времен
- Связь времён, 2024-2025
- Связь времён, 2022-2023
- Библиография
- ГАРБЕР, Марина. Дмитрий Бобышев. Чувство огромности. Стихи.
- КАЦОВ, Геннадий. «В ОСТЕКЛЕНЕВШЕЙ ЗАДАННОСТИ...» (В связи с выходом поэтического сборника А. Парщикова)
- ФРАШ, Берта. Владимир Батшев. СМОГ: поколение с перебитыми ногами
- ФРАШ, Берта. Стихотворения поэтов русского зарубежья
- ШЕРЕМЕТЕВА, Татьяна. ЗАГАДКА ИГОРЯ МИХАЛЕВИЧА-КАПЛАНА ИЛИ МУЗЫКА ПОЭТА
- Интервью
- Литературоведение
- Переводы
- Ахсар КОДЗАТИ в переводе Михаила Синельникова
- Джалаладдин РУМИ в переводе Ины БЛИЗНЕЦОВОЙ
- Игорь ПАВЛЮК в переводе Витaлия НАУМЕНКО
- Лэнгстон Хьюз в переводе Ираиды ЛЕГКОЙ
- Перси Биши ШЕЛЛИ. Перевод с английского Яна ПРОБШТЕЙНА
- Эдвард де ВЕР, Перевод с английского Ирины КАНТ
- Сонеты ШЕКСПИРА в переводе Николая ГОЛЯ
- Филип ЛАРКИН в переводе Эдуарда ХВИЛОВСКОГО
- Поэзия
- АЗАРНОВА, Сара
- АЛАВЕРДОВА, Лиана
- АЛЕШИН, Александр
- АМУРСКИЙ, Виталий
- АНДРЕЕВА, Анастасия
- АПРАКСИНА, Татьяна
- БАТШЕВ, Владимир
- БЕЛОХВОСТОВА, Юлия
- БЛИЗНЕЦОВА, Ина
- БОБЫШЕВ, Дмитрий
- ВОЛОСЮК, Иван
- ГАРАНИН, Дмитрий
- ГОЛКОВ, Виктор
- ГРИЦМАН, Андрей
- ДИМЕР, Евгения
- ЗАВИЛЯНСКАЯ, Лора
- КАЗЬМИН, Дмитрий
- КАНТ, Ирина
- КАРПЕНКО, Александр
- КАЦОВ, Геннадий
- КОКОТОВ, Борис
- КОСМАН, Нина
- КРЕЙД, Вадим
- КУДИМОВА, Марина
- ЛАЙТ, Гари
- ЛИТИНСКАЯ, Елена
- МАШИНСКАЯ, Ирина
- МЕЖИРОВА, Зоя
- МЕЛЬНИК, Александр
- МИХАЛЕВИЧ-КАПЛАН, Игорь
- НЕМИРОВСКИЙ, Александр
- ОРЛОВА, Наталья
- ОКЛЕНДСКИЙ, Григорий
- ПОЛЕВАЯ, Зоя
- ПРОБШТЕЙН, Ян
- РАХУНОВ, Михаил
- РЕЗНИК, Наталья
- РЕЗНИК, Раиса
- РОЗЕНБЕРГ, Наталья
- РОМАНОВСКИЙ, Алексей
- РОСТОВЦЕВА, Инна
- РЯБОВ, Олег
- САДОВСКИЙ, Михаил
- СИНЕЛЬНИКОВ, Михаил
- СКОБЛО, Валерий
- СМИТ, Александра
- СОКУЛЬСКИЙ, Андрей
- СПЕКТОР, Владимир
- ФРАШ, Берта
- ХВИЛОВСКИЙ, Эдуард
- ЧЕРНЯК, Вилен
- ЦЫГАНКОВ, Александр
- ЧИГРИН, Евгений
- ШЕРБ, Михаэль
- ЭСКИНА, Марина
- ЮДИН, Борис
- ЯМКОВАЯ, Любовь
- Эссе
- Литературные очерки и воспоминания
- Наследие
- ГОРЯЧЕВА, Юлия. Памяти Валентины СИНКЕВИЧ
- ОБОЛЕНСКАЯ-ФЛАМ, Людмила - Валентина Алексеевна СИНКЕВИЧ - (1926-2018)
- СИНКЕВИЧ, Валентина
- ШЕРЕМЕТЕВА, Татьяна. Голубой огонь Софии ЮЗЕПОЛЬСКОЙ-ЦИЛОСАНИ
- ЮЗЕФПОЛЬСКАЯ-ЦИЛОСАНИ, София
- ГОРЯЧЕВА, Юлия - Ирина Ратушинская: поэзия, политика, судьба
- ГРИЦМАН, Андрей - ПАМЯТИ ИРИНЫ РАТУШИНСКОЙ
- РАТУШИНСКАЯ, Ирина
- Изобразительное Искусство
- От редакции
- Подписка
- 2017-ОБ АВТОРАХ
2024-2025-Дмитрий ГАРАНИН. Интеллектуальное путешествие длиною в жизнь.
Дмитрий ГАРАНИН
Интеллектуальное путешествие длиною в жизнь
О книге Синтии Л. Хэвен Эволюция желания. Жизнь Рене Жирара

Эту биографию франко-американского философа я купил в электронной версии на сайте litres.ru в хорошем переводе на русский неуказанного переводчика, и она оказалась увлекательным чтением.
Рене Жирар (1923–2015) прожил долгую жизнь и внёс значительный вклад в науку о человеке и обществе, развивая свою основную идею о подражательном инстинкте человека, мимесисе, как базовом инстинкте и основном двигателе конфликтов. Эта идея хорошо разъясняется уже в первой главе книги. В то время как мимесис важен в обучении человека и в формировании его социальной компетентности, он обладает разрушительным потенциалом, приводя к соперничеству за обладание не каждому доступными вещами. Например, все парни в деревне влюбляются из подражания в одну и ту же девушку, и начинается побоище. Ещё одной сквозной темой исследований Жирара была теория жертвоприношения и «козла отпущения» – то, что проходит красной нитью через всю историю человечества.
Темы эти мне особенно близки, поскольку я сам становился объектом миметического желания со стороны друга, начинавшего интересоваться всеми девушками, с которыми я знакомился, но терявшего к ним интерес, как только я с ними расставался. Лишь со своей будущей женой я не спешил расставаться, и это привело к конфликту. Попадал я также и в ситуацию козла отпущения, правда, без серьёзных последствий. Уверен, что подобное испытывали многие люди, поэтому теория Жирара должна быть многим интересна.
В книге Синтии Л. Хэвен есть три больших пласта:
1) развитие идей Жирара в контексте гуманитарной мысли XX века, обзор его книг; 2) личная биография философа;
3) история Франции, включая Великую французскую революцию с её ужасами, а также период немецкой оккупации и последовавшую за ним охоту за «ведьмами» –
коллаборационистами; наконец, история американских университетов и многих замечательных личностей, с которыми общался Жирар. Эта разносторонность делает книгу захватывающей и познавательной – более трудные философские пассажи разбавлены жизненным материалом.
Рене Жирар внёс настолько большой вклад в науку, что его сторонники сравнивают его с Дарвином. В мире есть жираровские общества, занимающиеся приложением его идей в психологии, социологии, политике, и т.д. Вместе с тем, этот учёный менее известен широким кругам, чем его французские коллеги, имена которых ассоциируются в основном с постмодернизмом. Жирар шёл в науке своим путём под большим углом к основному вектору. Началось с того, что он учился во время войны в Париже в Школе Хартий, готовившей архивистов, а не в Сорбонне или в École Normal Supérieure, где были все лучшие. По окончании трудных военных лет Жирар сделал выбор своей жизни и уехал в Америку, где царило золотое академическое время, и он смог получить позицию и развивать свои оригинальные подходы, не оглядываясь на французский философский мейнстрим. К тому же, обратившись в христианство в 50-х годах, Жирар ещё больше отдалился от традиционно атеистической французской мысли.
Начав в Америке в качестве профессора французского языка и литературы, Жирар почерпнул идеи о базовых человеческих конфликтах из произведений классиков, что восполнило ему недостаток драмы в спокойной академической жизни. Его первая книга называется «Ложь романтизма и правда романа». Как говорил учёный, все основополагающие события происходили в его голове. В процессе своих исследований Жирар занялся антропологией, этнографией, психологией, социологией, теологией, вовлекая в свою орбиту различных специалистов. Его последняя большая книга, «Завершить Клаузевица», посвящена теории войны.
На личной ноте, мне было очень приятно узнать, что Рене Жирар родился и вырос в Авиньоне на юге Франции. В этом красивом городе, средневековой папской столице, я бывал с женой многократно, останавливаясь в нём на пути из Германии в Испанию.

Папский дворец в Авиньоне, фото ДГ, 2023
На какой-то раз на холме на противоположном берегу Роны, куда не доходит знаменитый авиньонский мост, мы разглядели величественные стены аббатства Saint André и съездили туда. Внутренние постройки аббатства оказались сильно редуцированными в годы революции и гонений на церковь, хотя мощные внешние стены устояли. Из книги я узнал, что в тот страшный период в ходе массовых репрессий революционеры гильотинировали родственницу Жирара по матери, монахиню, отказавшуюся присягнуть новым хозяевам жизни.
Чтение биографии Рене Жирара, талантливо изложенной Синтией Л. Хэвен, вызвало у меня интерес к книгам самого философа. Думаю, что в этом я не одинок.
New York, 12 November 2024