- Купить альманах Связь Времен
- Связь времён, выпуск 12-13
- Библиография
- ГАРБЕР, Марина. Дмитрий Бобышев. Чувство огромности. Стихи.
- КАЦОВ, Геннадий. «В ОСТЕКЛЕНЕВШЕЙ ЗАДАННОСТИ...» (В связи с выходом поэтического сборника А. Парщикова)
- ФРАШ, Берта. Владимир Батшев. СМОГ: поколение с перебитыми ногами
- ФРАШ, Берта. Стихотворения поэтов русского зарубежья
- ШЕРЕМЕТЕВА, Татьяна. ЗАГАДКА ИГОРЯ МИХАЛЕВИЧА-КАПЛАНА ИЛИ МУЗЫКА ПОЭТА
- Интервью
- Литературоведение
- Переводы
- Ахсар КОДЗАТИ в переводе Михаила Синельникова
- Джалаладдин РУМИ в переводе Ины БЛИЗНЕЦОВОЙ
- Игорь ПАВЛЮК в переводе Витaлия НАУМЕНКО
- Лэнгстон Хьюз в переводе Ираиды ЛЕГКОЙ
- Перси Биши ШЕЛЛИ. Перевод с английского Яна ПРОБШТЕЙНА
- Эдвард де ВЕР, Перевод с английского Ирины КАНТ
- Сонеты ШЕКСПИРА в переводе Николая ГОЛЯ
- Филип ЛАРКИН в переводе Эдуарда ХВИЛОВСКОГО
- Поэзия
- АЗАРНОВА, Сара
- АЛАВЕРДОВА, Лиана
- АЛЕШИН, Александр
- АМУРСКИЙ, Виталий
- АНДРЕЕВА, Анастасия
- АПРАКСИНА, Татьяна
- БАТШЕВ, Владимир
- БЕЛОХВОСТОВА, Юлия
- БЛИЗНЕЦОВА, Ина
- БОБЫШЕВ, Дмитрий
- ВОЛОСЮК, Иван
- ГАРАНИН, Дмитрий
- ГОЛКОВ, Виктор
- ГРИЦМАН, Андрей
- ДИМЕР, Евгения
- ЗАВИЛЯНСКАЯ, Лора
- КАЗЬМИН, Дмитрий
- КАНТ, Ирина
- КАРПЕНКО, Александр
- КАЦОВ, Геннадий
- КОКОТОВ, Борис
- КОСМАН, Нина
- КРЕЙД, Вадим
- КУДИМОВА, Марина
- ЛАЙТ, Гари
- ЛИТИНСКАЯ, Елена
- МАШИНСКАЯ, Ирина
- МЕЖИРОВА, Зоя
- МЕЛЬНИК, Александр
- МИХАЛЕВИЧ-КАПЛАН, Игорь
- НЕМИРОВСКИЙ, Александр
- ОРЛОВА, Наталья
- ОКЛЕНДСКИЙ, Григорий
- ПОЛЕВАЯ, Зоя
- ПРОБШТЕЙН, Ян
- РАХУНОВ, Михаил
- РЕЗНИК, Наталья
- РЕЗНИК, Раиса
- РОЗЕНБЕРГ, Наталья
- РОМАНОВСКИЙ, Алексей
- РОСТОВЦЕВА, Инна
- РЯБОВ, Олег
- САДОВСКИЙ, Михаил
- СИНЕЛЬНИКОВ, Михаил
- СКОБЛО, Валерий
- СМИТ, Александра
- СОКУЛЬСКИЙ, Андрей
- СПЕКТОР, Владимир
- ФРАШ, Берта
- ХВИЛОВСКИЙ, Эдуард
- ЧЕРНЯК, Вилен
- ЦЫГАНКОВ, Александр
- ЧИГРИН, Евгений
- ШЕРБ, Михаэль
- ЭСКИНА, Марина
- ЮДИН, Борис
- ЯМКОВАЯ, Любовь
- Эссе
- Литературные очерки и воспоминания
- Наследие
- ГОРЯЧЕВА, Юлия. Памяти Валентины СИНКЕВИЧ
- ОБОЛЕНСКАЯ-ФЛАМ, Людмила - Валентина Алексеевна СИНКЕВИЧ - (1926-2018)
- СИНКЕВИЧ, Валентина
- ШЕРЕМЕТЕВА, Татьяна. Голубой огонь Софии ЮЗЕПОЛЬСКОЙ-ЦИЛОСАНИ
- ЮЗЕФПОЛЬСКАЯ-ЦИЛОСАНИ, София
- ГОРЯЧЕВА, Юлия - Ирина Ратушинская: поэзия, политика, судьба
- ГРИЦМАН, Андрей - ПАМЯТИ ИРИНЫ РАТУШИНСКОЙ
- РАТУШИНСКАЯ, Ирина
- Изобразительное Искусство
- От редакции
- Подписка
- 2017-ОБ АВТОРАХ
2016- Ольга КОЛЬЦОВА
* * *
Наледь колючая, крылья темны,
но, попирая земные законы,
с левой подветреной стороны
перелетая через эоны, –
сумрачной не разорвать пелены;
кто же свободу произречет
от гравитации, от притяженья,
нечет ли выпадет, выпадет чет, –
от отверженья – до самосожженья –
время безгласно, но время течет,
перетекая, и прошлого след
по бездорожью, словно улитка;
медленный, млечный наступит рассвет,
и палимпсестом недавного свитка
старый шотландский, припомнится плед…
и ностальгически скрипнет калитка.
* * *
то ли два крыла то ли след саней
прочертили дорогу в снегах
под луной ущербной иди по ней
ввысь не прянуть в ночи впотьмах
мерзлых перьев ость ранит словно кость
но пиши упрямо слова
в ледяном дыму ты нежданный гость
и дорога твоя крива
так ступай же прочь от седых могил
навестил своих и назад
что ты вестник в этих краях забыл
продолжается снегопад
так кровавит пальцы твое перо
что под мутным светом луны
всё черней тавро и саднит ребро
и вино не пьяней вины
* * *
Задев осколок мутного стекла,
не уколись о струи дождевые –
застывшие графичные кривые,
к беде расколотые зеркала;
снеси осколки к проруби к реке,
запомни след ледовой паутины;
шуга, пурга, дрейфующие льдины
и бьющаяся жилка на виске;
всё об одном твердит, и ломкий свет,
и ветви, и нахохленные птахи –
снег тяжелей смирительной рубахи
и визави не внемлет тет-а-тет;
а визави – попробуй, оторви,
а тет-а-тет – от пристального взгляда
скрывается, барьер или ограда,
не спрятаться, штакетник ли, преграда,
дождь зарядил – как слезы на крови.
* * *
Вода и небо и волна
И высь и глубина
В чернильном воздухе парят
И сад и вертоград
Иди по темным облакам –
По скошенным лугам
Как по разбитым черепкам
По тающим снегам
Дуга с дугой
Волна с волной
и снег слепит зрачки
и сад заброшен и забыт
и с кожей башмачки
давно срослись и всё бегут
стернею да жнивьем
кровавый след в глухой закут
за стылый окоем
ресницы колкие смежи
глаза обожжены
квашня замешана на лжи
и башмаки тесны
и продолжается побег
и пляс и хоровод
который год который век
над зеленью болот
* * *
И зачем эта ветка стучится в окно –
знать о том никому не дано,
и зачем птичья стая летит в облака,
так крылата, упруга, легка.
Только клекот и щебет небесных владык,
только неба гортанный язык.
Вот и все, завершается песня без слов,
Знать, у рыбарей бедный улов.
Позвонкам, обнаженным ключицам, руке
дай пристанище в темной реке.
Заломи спелый колос ты над быстриной
и скрепи его горькой слюной,
а потом уходи, если можешь уйти,
зачарованы тропы-пути,
не гадай, что сейчас приключится с тобой,
околдован своей ворожбой.
Только перья и пух раскричавшихся птах
обогреют на стылых ветрах,
и гортанную речь разберешь без труда,
отправляясь невемо куда.
* * *
На волглых надлобьях
на сбитых надгробьях
на выпуклых сколах оград
по Брайлю прочти ты
могильные плиты
ведь шрифт непонятный заклят
Здесь сад онемевших камней безымянных
замшелых и стертых подчас
руины с лепниной но без крестовины
навеки забытый рассказ
Дотронься ладонью
пусть пальцы почуют
как кровь в капиллярах бежит
кого-то бичует кого-то врачует
кого-то глядишь закружит
Венозные сгустки побеги так хрустки
и камни склоняют к земле
в саду безымянном пути твои узки
и память плутает во мгле
И справа налево по азбуке Брайля
надгробья на ощупь читай
под мохом на склепах остались скрижали –
и жухлые листья взметай
* * *
Опаленные ресницы
спи под пеплом Бог с тобой
дней сожженных вереница
да разбитая криница
да умолкнувший гобой
очарованные веки
припорошены золой
за стрехою ли в сусеке
это памяти засеки
запах неба нежилой
кто там бродит-колобродит
кто тревожит тень твою
кто очей с тебя не сводит
в заповеданном краю
скоро снегом всю округу
запорошит занесет
с недосыпу с перепугу
с опустившихся высот
над застывшей кутерьмою
что от холода свело
встанет тьмой глухонемою
опаленное гало