- Купить альманах Связь Времен
- Связь времён, выпуск 12-13
- Библиография
- ГАРБЕР, Марина. Дмитрий Бобышев. Чувство огромности. Стихи.
- КАЦОВ, Геннадий. «В ОСТЕКЛЕНЕВШЕЙ ЗАДАННОСТИ...» (В связи с выходом поэтического сборника А. Парщикова)
- ФРАШ, Берта. Владимир Батшев. СМОГ: поколение с перебитыми ногами
- ФРАШ, Берта. Стихотворения поэтов русского зарубежья
- ШЕРЕМЕТЕВА, Татьяна. ЗАГАДКА ИГОРЯ МИХАЛЕВИЧА-КАПЛАНА ИЛИ МУЗЫКА ПОЭТА
- Интервью
- Литературоведение
- Переводы
- Ахсар КОДЗАТИ в переводе Михаила Синельникова
- Джалаладдин РУМИ в переводе Ины БЛИЗНЕЦОВОЙ
- Игорь ПАВЛЮК в переводе Витaлия НАУМЕНКО
- Лэнгстон Хьюз в переводе Ираиды ЛЕГКОЙ
- Перси Биши ШЕЛЛИ. Перевод с английского Яна ПРОБШТЕЙНА
- Эдвард де ВЕР, Перевод с английского Ирины КАНТ
- Сонеты ШЕКСПИРА в переводе Николая ГОЛЯ
- Филип ЛАРКИН в переводе Эдуарда ХВИЛОВСКОГО
- Поэзия
- АЗАРНОВА, Сара
- АЛАВЕРДОВА, Лиана
- АЛЕШИН, Александр
- АМУРСКИЙ, Виталий
- АНДРЕЕВА, Анастасия
- АПРАКСИНА, Татьяна
- БАТШЕВ, Владимир
- БЕЛОХВОСТОВА, Юлия
- БЛИЗНЕЦОВА, Ина
- БОБЫШЕВ, Дмитрий
- ВОЛОСЮК, Иван
- ГАРАНИН, Дмитрий
- ГОЛКОВ, Виктор
- ГРИЦМАН, Андрей
- ДИМЕР, Евгения
- ЗАВИЛЯНСКАЯ, Лора
- КАЗЬМИН, Дмитрий
- КАНТ, Ирина
- КАРПЕНКО, Александр
- КАЦОВ, Геннадий
- КОКОТОВ, Борис
- КОСМАН, Нина
- КРЕЙД, Вадим
- КУДИМОВА, Марина
- ЛАЙТ, Гари
- ЛИТИНСКАЯ, Елена
- МАШИНСКАЯ, Ирина
- МЕЖИРОВА, Зоя
- МЕЛЬНИК, Александр
- МИХАЛЕВИЧ-КАПЛАН, Игорь
- НЕМИРОВСКИЙ, Александр
- ОРЛОВА, Наталья
- ОКЛЕНДСКИЙ, Григорий
- ПОЛЕВАЯ, Зоя
- ПРОБШТЕЙН, Ян
- РАХУНОВ, Михаил
- РЕЗНИК, Наталья
- РЕЗНИК, Раиса
- РОЗЕНБЕРГ, Наталья
- РОМАНОВСКИЙ, Алексей
- РОСТОВЦЕВА, Инна
- РЯБОВ, Олег
- САДОВСКИЙ, Михаил
- СИНЕЛЬНИКОВ, Михаил
- СКОБЛО, Валерий
- СМИТ, Александра
- СОКУЛЬСКИЙ, Андрей
- СПЕКТОР, Владимир
- ФРАШ, Берта
- ХВИЛОВСКИЙ, Эдуард
- ЧЕРНЯК, Вилен
- ЦЫГАНКОВ, Александр
- ЧИГРИН, Евгений
- ШЕРБ, Михаэль
- ЭСКИНА, Марина
- ЮДИН, Борис
- ЯМКОВАЯ, Любовь
- Эссе
- Литературные очерки и воспоминания
- Наследие
- ГОРЯЧЕВА, Юлия. Памяти Валентины СИНКЕВИЧ
- ОБОЛЕНСКАЯ-ФЛАМ, Людмила - Валентина Алексеевна СИНКЕВИЧ - (1926-2018)
- СИНКЕВИЧ, Валентина
- ШЕРЕМЕТЕВА, Татьяна. Голубой огонь Софии ЮЗЕПОЛЬСКОЙ-ЦИЛОСАНИ
- ЮЗЕФПОЛЬСКАЯ-ЦИЛОСАНИ, София
- ГОРЯЧЕВА, Юлия - Ирина Ратушинская: поэзия, политика, судьба
- ГРИЦМАН, Андрей - ПАМЯТИ ИРИНЫ РАТУШИНСКОЙ
- РАТУШИНСКАЯ, Ирина
- Изобразительное Искусство
- От редакции
- Подписка
- 2017-ОБ АВТОРАХ
2017-АПРАКСИНА, Татьяна
МЛЕЧНЫЙ ПУТЬ
Диезы и бемоли Млечного Пути
читаются без знанья, где начало,
а где финальный вздох горящих нот,
пока звезда мне прямо в сердце не упала,
включив меня в небесный хоровод
синкопой встречи, чтобы речь
ясней звучала.
2016
РАВНЫЕ
На лазоревом нотном стане
Голос скрипки бежит горами,
То взлетая, то снова падая,
То мрачнея, то светом радуя.
Так звучат небеса до вечера,
Синусоидой нот прочерчены.
Так каденции гор своенравные
Вторят трелям Вивальди, как равные.
2017
* * *
Многозначительность поры солнцеворота
Не одинока – перед ней знакомый луч,
Простреливающий потёмки зимних туч,
Сигналит, как вступительная нота.
2017
ТЕМНОТА
Мир состоявшийся погас.
Вокруг темно, и связь ослепла.
И будничный порядок враз
Предстал глухой стеной из пепла.
А мысли жмутся и робеют,
Топчась в потёмках, вопреки
Их склонности летать. Ведь вере
Нужны в дороге огоньки.
Так темнота и обесточенность –
Догадка без подсказок. Миф.
Барьер – не перескоченный заочно.
Не прозвучавший музыкальный риф.
2016
НА МОСТУ
Девушка на мосту
Хочет кого-то обнять... –
Сколько же можно стоять
На одиноком посту?!
Толпы снуют вокруг,
Её задевая порой...
Где же её герой?
Где желанный друг?
Минуя моста суету,
Может быть, он поймёт,
Что тоже этого ждёт –
Обнявшись, стоять на мосту.
2016
ВОКЗАЛЬНЫЙ ХОРАЛ
Когда возвысят эхом ночь вокзальные распевы,
И сквозь стекло дверное грянет движущийся луч,
Гудку навстречу поспешают праведные девы,
Чтоб в сон перрона, затаивший схизмы жуть,
Зажечь свои светильники, приняв от сводов слово.
И сквозь стекло дверное грянет движущийся луч,
Судьбы не обещая, предлагая лишь основы
Для расставания с покоем покорённых сердцем круч.
Хоральные распевы – словно дань былым альковам,
Где карта рельсовых путей врастает в невод вен.
Гудку навстречу поспешают праведные девы,
Круговорот огней свершая методом замен
Во времени, начерченом для жатвы и для сева
По промежуткам атрибутов вымеренных сцен,
Когда возвысят эхом ночь вокзальные распевы.
2017
МАСШТАБ КАМНЕЙ
Масштаб камней, даваемых историей, равновелик,
Притом что возраст двух булыжников неодномерен.
На первый взгляд, портрет Вселенной многолик,
Тогда как суть её лишь в том, что камень – верен.
Как тяжесть тверди образует монолит,
Впечатав образность слоёв в него навеки,
Так точно каждый человеческий магнит
В гранит души преобразует жизни вехи.
Тот вековечный камень лёгок на подъём –
Превосходящая свой уровень и вес опора.
Не вниз, не вбок – но вверх мы все растём,
Границ природы рода отрицая норов.
В отрыве от бескрылья единицы стёртых лет
Не составляют продолжительности априорной прозы,
Совокупляя обозначенность обыденных календ
И непредвиденность смятений и шальных заносов.
В масштабе прочности – непринадлежность Энеид
И камни верности при переходе Иордана:
Они не для постройки новых пирамид,
Но просто ради смысла, не несущего обмана.
2017
Из иерусалимского цикла
* * *
И.К.
Нежный камень Западной стены,
Мелодичные призывы с минаретов
И луна, перед которой все равны –
Пересыльный пункт апологетов.
Электрическим потоком распростёрт,
Ирода творенье продолжая,
Непереживаемый костёр
Перевала... Собственного края.
2012
КВАРТАЛЫ
Пресуществлённые кварталы городов,
Принявшие вино и хлеб
трепещущего человеческого чуда!
Любой из вас
стать голой истиной готов
В своих пределах ёмкости
материального сосуда.
И если вас в чертог
небесный обратить,
То справедливость
вас бы выбрала уделом.
Как много душ
вам удалось простить!
И заслонить
своим безгрешным телом.
2012
* * *
Змея, поющая псалмы
Среди холмов Йерусалимских,
Среди молвы, среди зимы,
Среди высоких тем и низких.
Восток и Запад вторят ей,
В одно басы соединяют,
Пока проворный скарабей
Орбиты времени сверяет.
2013
АПРАКСИНА, Татьяна, Санта Лючия (Santa Lucia), Калифорния. Художник, поэт и писатель, главный редактор международного журнала культуры «Апраксин блюз». Род. в 1963 г. в Ленинграде. Автор книги «Калифорнийские псалмы», 2013. Публ. в «Литературной газете», журнале «Нева». Персональные выставки работ живописи в России и Европе.