- Купить альманах Связь Времен
- Связь времён, 2024-2025
- Связь времён, 2022-2023
- Библиография
- ГАРБЕР, Марина. Дмитрий Бобышев. Чувство огромности. Стихи.
- КАЦОВ, Геннадий. «В ОСТЕКЛЕНЕВШЕЙ ЗАДАННОСТИ...» (В связи с выходом поэтического сборника А. Парщикова)
- ФРАШ, Берта. Владимир Батшев. СМОГ: поколение с перебитыми ногами
- ФРАШ, Берта. Стихотворения поэтов русского зарубежья
- ШЕРЕМЕТЕВА, Татьяна. ЗАГАДКА ИГОРЯ МИХАЛЕВИЧА-КАПЛАНА ИЛИ МУЗЫКА ПОЭТА
- Интервью
- Литературоведение
- Переводы
- Ахсар КОДЗАТИ в переводе Михаила Синельникова
- Джалаладдин РУМИ в переводе Ины БЛИЗНЕЦОВОЙ
- Игорь ПАВЛЮК в переводе Витaлия НАУМЕНКО
- Лэнгстон Хьюз в переводе Ираиды ЛЕГКОЙ
- Перси Биши ШЕЛЛИ. Перевод с английского Яна ПРОБШТЕЙНА
- Эдвард де ВЕР, Перевод с английского Ирины КАНТ
- Сонеты ШЕКСПИРА в переводе Николая ГОЛЯ
- Филип ЛАРКИН в переводе Эдуарда ХВИЛОВСКОГО
- Поэзия
- АЗАРНОВА, Сара
- АЛАВЕРДОВА, Лиана
- АЛЕШИН, Александр
- АМУРСКИЙ, Виталий
- АНДРЕЕВА, Анастасия
- АПРАКСИНА, Татьяна
- БАТШЕВ, Владимир
- БЕЛОХВОСТОВА, Юлия
- БЛИЗНЕЦОВА, Ина
- БОБЫШЕВ, Дмитрий
- ВОЛОСЮК, Иван
- ГАРАНИН, Дмитрий
- ГОЛКОВ, Виктор
- ГРИЦМАН, Андрей
- ДИМЕР, Евгения
- ЗАВИЛЯНСКАЯ, Лора
- КАЗЬМИН, Дмитрий
- КАНТ, Ирина
- КАРПЕНКО, Александр
- КАЦОВ, Геннадий
- КОКОТОВ, Борис
- КОСМАН, Нина
- КРЕЙД, Вадим
- КУДИМОВА, Марина
- ЛАЙТ, Гари
- ЛИТИНСКАЯ, Елена
- МАШИНСКАЯ, Ирина
- МЕЖИРОВА, Зоя
- МЕЛЬНИК, Александр
- МИХАЛЕВИЧ-КАПЛАН, Игорь
- НЕМИРОВСКИЙ, Александр
- ОРЛОВА, Наталья
- ОКЛЕНДСКИЙ, Григорий
- ПОЛЕВАЯ, Зоя
- ПРОБШТЕЙН, Ян
- РАХУНОВ, Михаил
- РЕЗНИК, Наталья
- РЕЗНИК, Раиса
- РОЗЕНБЕРГ, Наталья
- РОМАНОВСКИЙ, Алексей
- РОСТОВЦЕВА, Инна
- РЯБОВ, Олег
- САДОВСКИЙ, Михаил
- СИНЕЛЬНИКОВ, Михаил
- СКОБЛО, Валерий
- СМИТ, Александра
- СОКУЛЬСКИЙ, Андрей
- СПЕКТОР, Владимир
- ФРАШ, Берта
- ХВИЛОВСКИЙ, Эдуард
- ЧЕРНЯК, Вилен
- ЦЫГАНКОВ, Александр
- ЧИГРИН, Евгений
- ШЕРБ, Михаэль
- ЭСКИНА, Марина
- ЮДИН, Борис
- ЯМКОВАЯ, Любовь
- Эссе
- Литературные очерки и воспоминания
- Наследие
- ГОРЯЧЕВА, Юлия. Памяти Валентины СИНКЕВИЧ
- ОБОЛЕНСКАЯ-ФЛАМ, Людмила - Валентина Алексеевна СИНКЕВИЧ - (1926-2018)
- СИНКЕВИЧ, Валентина
- ШЕРЕМЕТЕВА, Татьяна. Голубой огонь Софии ЮЗЕПОЛЬСКОЙ-ЦИЛОСАНИ
- ЮЗЕФПОЛЬСКАЯ-ЦИЛОСАНИ, София
- ГОРЯЧЕВА, Юлия - Ирина Ратушинская: поэзия, политика, судьба
- ГРИЦМАН, Андрей - ПАМЯТИ ИРИНЫ РАТУШИНСКОЙ
- РАТУШИНСКАЯ, Ирина
- Изобразительное Искусство
- От редакции
- Подписка
- 2017-ОБ АВТОРАХ
2024-2025-Александр КАРПЕНКО. Откровения и пророчества Бориса Фабриканта.
Александр КАРПЕНКО
«Не говори, что ты не виноватый…».
Откровения и пророчества Бориса Фабриканта
Творческий путь Бориса Фабриканта необычен. У поэта был долгий период добровольного отсутствия в литературе. Стихи оставались для него чем-то вроде хобби. Но хобби у человека может иметь не меньший потенциал, чем работа по основному виду деятельности. Этот талант ещё мало разведан, он подобен залежам полезных ископаемых. Порой талантов у человека так много, что и не поймёшь, какое занятие для него – основное. С лёгкой руки фестиваля «Эмигрантская лира» у Бориса Фабриканта возникает новая творческая волна. Он стал писать много и качественно. Хобби превратилось в счастье.
Борис Фабрикант – человек разносторонне одарённый. Яркий поэтический талант – всегда тайна. У Бориса есть счастливая особенность: он использует в лирике весь свой жизненный опыт, весь багаж знаний. А его стихи – это «багажные наклейки», так называется одна из семи книг поэта. Невзирая на сложную политическую ситуацию в мире, творчество Бориса –
оптимистичное, светлое, ностальгическое, доброе, несущее надежду. Человеческие качества делают его поэзию удивительной, интересной для многих читателей.
Стихи Бориса Фабриканта непарадны. Анти-пафосна у него даже точка: ведь она что-то утверждает, чему-то норовит подвести итог. Поэтому Борис точку в конце стихотворения никогда не ставит. У него везде – открытый финал. Лирика Фабриканта приглашает читателей к соразмышлению:
От времени осталось только завтра,
Скупая ночь минуты бережёт.
Мы наши жизни медленно на карту
Кладём, цены никто не признаёт.
Под вой сирен разорванной пружиной,
Как старое военное кино,
Всё бывшее мы вывезли машиной,
А нынешнее бросили в окно.
Тут песенка какая-то играет
О будущем, распятом на кресте.
Осталось только завтра, так бывает.
И счастье снится в бывшей темноте
«Всё бывшее мы вывезли машиной, / А нынешнее бросили в окно» – глубокие, важные для понимания происходящего строки. Мы хорошо умеем ломать, но строить так и не научились. Мы не научились обходиться с прошлым и настоящим с уважением, как с нашим достоянием. Постоянная переоценка ценностей, как показывает время, до добра не доводит.
Попытаемся поразмышлять вместе с Борисом Фабрикантом. Может быть, прошлое не следует «вывозить машиной». Ведь существуют и другие варианты: например, не замечать этого прошлого, если оно категорически не нравится, или же научиться с ним мирно сосуществовать. Повсеместно сносятся памятники деятелям прошлого, это происходит в течение нескольких столетий в самых разных странах. Может быть, пора уже перестать? Надо развивать культуру, чувство собственного достоинства – и тогда памятники других эпох перестанут нас оскорблять. Надо дать возможность прошлому оставаться в прошлом. Или я не прав?
Обращает на себя внимание произвольность некоторых рифм в стихах Бориса. Простые рифмы – элемент поэтики Фабриканта. Это даёт ему возможность сделать акцент на вещах более важных. Нерв времени, философия утрат и обретений – всё это мы находим в творчестве поэта. Голос Фабриканта воспринимается многими читателями как откровение, как правда.
Из всех видов искусств поэзия, пожалуй, быстрее других реагирует на изменения политического климата в стране и в мире. Её звучание всё время меняется: она становится то тихой, то, наоборот, громкой, то вдруг начинает говорить эзоповым языком. Стихи Бориса Фабриканта пластичны; казалось бы, они приучают читателя к простоте, но нет-нет, да и выскочит вдруг чёртиком из табакерки неожиданная метафора, которая приковывает внимание, удивляет и завораживает.
Медальные награды барельефов,
Метельные приезжие снега,
На стенах распечатанное эхо,
Пустившееся в белые бега.
Эту строфу хочется рассмотреть внимательнее. Образы здесь необычные и запоминающиеся. Барельефы действительно смотрятся как награды зданиям. Интересен эпитет «приезжие снега» – как будто снега здесь некоренные жители, приедут и уедут. Возникает неожиданная метафора – «На стенах распечатанное эхо, / Пустившееся в белые бега». Автор демонстрирует нам своё мастерство, здесь каждая строчка на вес золота.
Тогда сады свою меняли кожу,
А мы снимали стёртые года,
Тот молодой, случившийся прохожий
Не понимал, что было – навсегда.
Переставляя имена и даты,
Не изменить дорогу в никуда.
Не говори, что ты невиноватый,
Ещё вернётся бывшая беда.
«Всё проходит», – говорил Экклезиаст. К счастью, проходит не только хорошее, но и плохое. «Всё возвращается», – говорил Ницше. К сожалению, возвращается не только хорошее, но и плохое. «Врагов народа» сталинских времён заменили «иноагенты». И опять подавляющее большинство считает, что все эти люди – предатели. Потом их реабилитируют, если повезёт – не посмертно. Всё самое плохое возвращается к нам в один момент, «в один клик». Трагедия возникает из непримиримости людей к инакомыслию. У Бориса Фабриканта есть разница между не виноватым и невиновным. Мы причастны ко всему, что творится на земле.
Что меня поражает в стихах Бориса о войне? Ему удаётся быть негромким, рассказывая о самом страшном. Шёпотом, мелкими деталями он говорит о трагическом так, что это работает сильнее, чем крик. Борис никого не винит, он просто присутствует рядом с людьми, попавшими в эту беду, в эту мясорубку. И проживает с ними целую жизнь.
Запотевшее от дыхания
Опадающих в смерть, как в листву,
Небо прячет их в вечном молчании
По законам любви, по родству.
Не пытайся, не кайся, не вымучишь,
Не кричи, только тихо проси,
Ты не веришь, но всё-таки выучишь
Это страшное «Боже спаси!»
Непривычное «Боже, прости меня,
И прости нас!» на воздух повесь.
Начинать обязательно с имени
Нет нужды, Он, по-прежнему, здесь
Эти стихи Бориса Фабриканта – дополнение к тому мнению, что на фронте не бывает атеистов. Странно – всё на войне против Бога, и. тем не менее, Он здесь присутствует. Особенно – в рассуждениях о смерти. «Никто не знает, что там, после смерти, / Когда она с болезнями придёт. / А нынче проще – весточка в конверте, / Ракета выбирает QR-code», – пишет Фабрикант.
В стихах Бориса много неба: «Играет музЫка, и в небе все окна раскрыты». «Небо прячет их в вечном молчании». «Как будто небо – это детский пруд». «За спиною защёлкнулось море под небом пустым». «В куче сухой листвы смотришь в засохшее небо». Неба в стихах Бориса очень много. Небо, как и Бог – тоже герои его лирики. А ещё есть в поэтике Фабриканта важное слово «навсегда». Здесь соединились и ностальгия, и непоправимость, и надежда. Бывает и плохое навсегда, и хорошее навсегда.
Борису присущ как лирический талант, так и талант «гражданский» –
обобщать происходящее в стране, улавливать ситуацию в целом.
Мы живём, под собою не зная страны,
мы живём, над собою не чуя войны.
Мы, как звери в дыму, – как слепому коню
вкруг колодца, – ступаем навстречу огню
по полям пополам по горящим гробам.
Под домашней войной наших предков угли,
и летает по памяти урна Земли,
засыпая следы по горячим следам.
Заканчивается стихотворение строчками: «После блеска огня чёрный дым над страной, / Грязный дым над войной мне покажется светел». Стихи написаны ещё в 2018 году, и таких пророческих стихов у Бориса немало. Он берёт знаменитую строку Мандельштама, немного её переиначивает – и, о чудо – стихи начинают работать в новом режиме. Когда-то давно, ещё до появления постмодерна, нас учили, что так писать «нельзя». Многие поэты в подобной ситуации постеснялись бы «тревожить» классика. Но для Бориса Фабриканта такой проблемы нет. Он свободен, ведь именно свобода – родина поэзии. Строка Мандельштама помогает Борису точнее высказать свою мысль. Мы действительно «живём, под собою не зная страны.
Чем интересна военная лирика Фабриканта? У поэта есть понимание глубинных процессов, происходящих в мире и в обществе. Это помогает ему предвидеть будущее, тем более что, как он пишет, прошлое и настоящее у нас уже отобрали. А взамен оставили только ненависть. «Какую строчку ни начну, / Всё кажется пустой / Сквозь эту чёрную войну / И чёрный дым густой. / Растает чёрный снегопад / В огне, не от весны, / Где не подснежники видны, / А мёртвые лежат. / Запомнит этот урожай / Земля на много лет, / Ведь уезжай, не уезжай, / А жизни будто нет. / И надо заново учить / Детей, что белый снег, / И что не хочет их убить / Пришедший человек. / Под ясным солнцем и дождём / Железо ржа возьмёт. / Кто будет в этот год рождён, / Тот больше не умрёт».
Человек сегодня живёт под перекрёстным обстрелом разных мнений, разночтений в определении добра и зла. Борис часто говорит «мы», делая широкие обобщения, не отделяя свою судьбу от участи своего рода, своего народа. Тяжело писать о страданиях людей. Чёрный цвет преобладает в палитре времени. Но поэт верит в лучшее, в «солнца радостную медь»:
Нам, как рожденье, каждый выдох,
А солнца радостная медь
Так светит, словно это выход,
Где никогда не умереть
2024