- Купить альманах Связь Времен
- Связь времён, выпуск 12-13
- Библиография
- ГАРБЕР, Марина. Дмитрий Бобышев. Чувство огромности. Стихи.
- КАЦОВ, Геннадий. «В ОСТЕКЛЕНЕВШЕЙ ЗАДАННОСТИ...» (В связи с выходом поэтического сборника А. Парщикова)
- ФРАШ, Берта. Владимир Батшев. СМОГ: поколение с перебитыми ногами
- ФРАШ, Берта. Стихотворения поэтов русского зарубежья
- ШЕРЕМЕТЕВА, Татьяна. ЗАГАДКА ИГОРЯ МИХАЛЕВИЧА-КАПЛАНА ИЛИ МУЗЫКА ПОЭТА
- Интервью
- Литературоведение
- Переводы
- Ахсар КОДЗАТИ в переводе Михаила Синельникова
- Джалаладдин РУМИ в переводе Ины БЛИЗНЕЦОВОЙ
- Игорь ПАВЛЮК в переводе Витaлия НАУМЕНКО
- Лэнгстон Хьюз в переводе Ираиды ЛЕГКОЙ
- Перси Биши ШЕЛЛИ. Перевод с английского Яна ПРОБШТЕЙНА
- Эдвард де ВЕР, Перевод с английского Ирины КАНТ
- Сонеты ШЕКСПИРА в переводе Николая ГОЛЯ
- Филип ЛАРКИН в переводе Эдуарда ХВИЛОВСКОГО
- Поэзия
- АЗАРНОВА, Сара
- АЛАВЕРДОВА, Лиана
- АЛЕШИН, Александр
- АМУРСКИЙ, Виталий
- АНДРЕЕВА, Анастасия
- АПРАКСИНА, Татьяна
- БАТШЕВ, Владимир
- БЕЛОХВОСТОВА, Юлия
- БЛИЗНЕЦОВА, Ина
- БОБЫШЕВ, Дмитрий
- ВОЛОСЮК, Иван
- ГАРАНИН, Дмитрий
- ГОЛКОВ, Виктор
- ГРИЦМАН, Андрей
- ДИМЕР, Евгения
- ЗАВИЛЯНСКАЯ, Лора
- КАЗЬМИН, Дмитрий
- КАНТ, Ирина
- КАРПЕНКО, Александр
- КАЦОВ, Геннадий
- КОКОТОВ, Борис
- КОСМАН, Нина
- КРЕЙД, Вадим
- КУДИМОВА, Марина
- ЛАЙТ, Гари
- ЛИТИНСКАЯ, Елена
- МАШИНСКАЯ, Ирина
- МЕЖИРОВА, Зоя
- МЕЛЬНИК, Александр
- МИХАЛЕВИЧ-КАПЛАН, Игорь
- НЕМИРОВСКИЙ, Александр
- ОРЛОВА, Наталья
- ОКЛЕНДСКИЙ, Григорий
- ПОЛЕВАЯ, Зоя
- ПРОБШТЕЙН, Ян
- РАХУНОВ, Михаил
- РЕЗНИК, Наталья
- РЕЗНИК, Раиса
- РОЗЕНБЕРГ, Наталья
- РОМАНОВСКИЙ, Алексей
- РОСТОВЦЕВА, Инна
- РЯБОВ, Олег
- САДОВСКИЙ, Михаил
- СИНЕЛЬНИКОВ, Михаил
- СКОБЛО, Валерий
- СМИТ, Александра
- СОКУЛЬСКИЙ, Андрей
- СПЕКТОР, Владимир
- ФРАШ, Берта
- ХВИЛОВСКИЙ, Эдуард
- ЧЕРНЯК, Вилен
- ЦЫГАНКОВ, Александр
- ЧИГРИН, Евгений
- ШЕРБ, Михаэль
- ЭСКИНА, Марина
- ЮДИН, Борис
- ЯМКОВАЯ, Любовь
- Эссе
- Литературные очерки и воспоминания
- Наследие
- ГОРЯЧЕВА, Юлия. Памяти Валентины СИНКЕВИЧ
- ОБОЛЕНСКАЯ-ФЛАМ, Людмила - Валентина Алексеевна СИНКЕВИЧ - (1926-2018)
- СИНКЕВИЧ, Валентина
- ШЕРЕМЕТЕВА, Татьяна. Голубой огонь Софии ЮЗЕПОЛЬСКОЙ-ЦИЛОСАНИ
- ЮЗЕФПОЛЬСКАЯ-ЦИЛОСАНИ, София
- ГОРЯЧЕВА, Юлия - Ирина Ратушинская: поэзия, политика, судьба
- ГРИЦМАН, Андрей - ПАМЯТИ ИРИНЫ РАТУШИНСКОЙ
- РАТУШИНСКАЯ, Ирина
- Изобразительное Искусство
- От редакции
- Подписка
- 2017-ОБ АВТОРАХ
2021- ЗАВИЛЯНСКАЯ, Лора
* * *
Я знаю, что я грешна.
Меня осуждать не надо.
Я в жизнь вникаю до дна,
Я ей как подарку рада.
Я долго гляжу на всех,
Друзей угощаю чаем...
Пусть Бог нам отпустит грех,
Не так уж он непрощаем...
* * *
Полз по тропинке муравей,
Он нес былинку.
Нашел ее в густой траве,
Взвалил на спинку.
Ее тащил он под уклон
Азартно, лихо!
Подарок приготовил он
Для муравьихи.
Волок былинку напролом,
Неся умело.
Принес ее в родимый дом.
Такое дело!
В уютный дом, отличный дом,
Пришел устало.
Они обедали вдвоем,
Луна сияла...
* * *
Сегодня в дом пришла весна!
Мне радость принесла она.
Травинку сквозь иглу продень
И сшей со счастьем этот день,
С прохладной галькой у реки.
Здесь скоро встанут васильки.
* * *
Скоро восемь, скоро восемь!
Грусть и жалобы отбросим
И нырнем поглубже в мысли –
Надо мной они нависли...
Равнодушна как стена я –
Для чего нырять – не знаю...
Разве о любви попросим...
Скоро восемь, скоро восемь...
* * *
Такое утро раннее!
Так ласточки поют!
Пришли воспоминания,
Мелькают и снуют...
А губы улыбаются,
Ясней и ярче взгляд,
Былое вспоминается –
Вся сотня лет назад...
* * *
Все забыто–позабыто,
Пылью серой перебито,
Отлетает прочь...
Осыпается и тает,
То ложится, то влетает
То в рассвет, то в ночь...
Рассыпается по свету...
Мир глядит на пляску эту,
Я о ней сужу.
Необычна и опасна,
Но – бывает и прекрасна –
Ясно и ежу!
* * *
Кто понял сущность бытия?
Не я.
Кому жизнь видима извне?
Не мне.
Кого июнь зовет, звеня?
Меня.
Не поднимаю головы,
Увы...
Совета доброго ищу,
Грущу,
А кровь бурлит еще жива!
Слова
Вновь долго спорят в час ночной
Со мной...
Сплетаются, взлететь хотят –
Летят!
* * *
Немало есть людей вокруг
Худых и тучных,
Но редко удается вдруг
Найти созвучных!
ЗАВИЛЯНСКАЯ, Лора, Бостон. Родилась в Киеве. Окончила медицинский институт. Кандидат медицинских наук, Заслуженный врач Украины. Автор многих поэтических сборников, изданных в Киеве, Москве, Бостоне. Член Союза Писателей Москвы.
