- Купить альманах Связь Времен
- Связь времён, выпуск 12-13
- Библиография
- ГАРБЕР, Марина. Дмитрий Бобышев. Чувство огромности. Стихи.
- КАЦОВ, Геннадий. «В ОСТЕКЛЕНЕВШЕЙ ЗАДАННОСТИ...» (В связи с выходом поэтического сборника А. Парщикова)
- ФРАШ, Берта. Владимир Батшев. СМОГ: поколение с перебитыми ногами
- ФРАШ, Берта. Стихотворения поэтов русского зарубежья
- ШЕРЕМЕТЕВА, Татьяна. ЗАГАДКА ИГОРЯ МИХАЛЕВИЧА-КАПЛАНА ИЛИ МУЗЫКА ПОЭТА
- Интервью
- Литературоведение
- Переводы
- Ахсар КОДЗАТИ в переводе Михаила Синельникова
- Джалаладдин РУМИ в переводе Ины БЛИЗНЕЦОВОЙ
- Игорь ПАВЛЮК в переводе Витaлия НАУМЕНКО
- Лэнгстон Хьюз в переводе Ираиды ЛЕГКОЙ
- Перси Биши ШЕЛЛИ. Перевод с английского Яна ПРОБШТЕЙНА
- Эдвард де ВЕР, Перевод с английского Ирины КАНТ
- Сонеты ШЕКСПИРА в переводе Николая ГОЛЯ
- Филип ЛАРКИН в переводе Эдуарда ХВИЛОВСКОГО
- Поэзия
- АЗАРНОВА, Сара
- АЛАВЕРДОВА, Лиана
- АЛЕШИН, Александр
- АМУРСКИЙ, Виталий
- АНДРЕЕВА, Анастасия
- АПРАКСИНА, Татьяна
- БАТШЕВ, Владимир
- БЕЛОХВОСТОВА, Юлия
- БЛИЗНЕЦОВА, Ина
- БОБЫШЕВ, Дмитрий
- ВОЛОСЮК, Иван
- ГАРАНИН, Дмитрий
- ГОЛКОВ, Виктор
- ГРИЦМАН, Андрей
- ДИМЕР, Евгения
- ЗАВИЛЯНСКАЯ, Лора
- КАЗЬМИН, Дмитрий
- КАНТ, Ирина
- КАРПЕНКО, Александр
- КАЦОВ, Геннадий
- КОКОТОВ, Борис
- КОСМАН, Нина
- КРЕЙД, Вадим
- КУДИМОВА, Марина
- ЛАЙТ, Гари
- ЛИТИНСКАЯ, Елена
- МАШИНСКАЯ, Ирина
- МЕЖИРОВА, Зоя
- МЕЛЬНИК, Александр
- МИХАЛЕВИЧ-КАПЛАН, Игорь
- НЕМИРОВСКИЙ, Александр
- ОРЛОВА, Наталья
- ОКЛЕНДСКИЙ, Григорий
- ПОЛЕВАЯ, Зоя
- ПРОБШТЕЙН, Ян
- РАХУНОВ, Михаил
- РЕЗНИК, Наталья
- РЕЗНИК, Раиса
- РОЗЕНБЕРГ, Наталья
- РОМАНОВСКИЙ, Алексей
- РОСТОВЦЕВА, Инна
- РЯБОВ, Олег
- САДОВСКИЙ, Михаил
- СИНЕЛЬНИКОВ, Михаил
- СКОБЛО, Валерий
- СМИТ, Александра
- СОКУЛЬСКИЙ, Андрей
- СПЕКТОР, Владимир
- ФРАШ, Берта
- ХВИЛОВСКИЙ, Эдуард
- ЧЕРНЯК, Вилен
- ЦЫГАНКОВ, Александр
- ЧИГРИН, Евгений
- ШЕРБ, Михаэль
- ЭСКИНА, Марина
- ЮДИН, Борис
- ЯМКОВАЯ, Любовь
- Эссе
- Литературные очерки и воспоминания
- Наследие
- ГОРЯЧЕВА, Юлия. Памяти Валентины СИНКЕВИЧ
- ОБОЛЕНСКАЯ-ФЛАМ, Людмила - Валентина Алексеевна СИНКЕВИЧ - (1926-2018)
- СИНКЕВИЧ, Валентина
- ШЕРЕМЕТЕВА, Татьяна. Голубой огонь Софии ЮЗЕПОЛЬСКОЙ-ЦИЛОСАНИ
- ЮЗЕФПОЛЬСКАЯ-ЦИЛОСАНИ, София
- ГОРЯЧЕВА, Юлия - Ирина Ратушинская: поэзия, политика, судьба
- ГРИЦМАН, Андрей - ПАМЯТИ ИРИНЫ РАТУШИНСКОЙ
- РАТУШИНСКАЯ, Ирина
- Изобразительное Искусство
- От редакции
- Подписка
- 2017-ОБ АВТОРАХ
Татьяна Царькова
Татьяна Сергеевна ЦАРЬКОВА,
Санкт-Петербург. Поэт, литературовед.
Родилась в Ленинграде в 1947 году. Закончила
русское отделение филологического
факультета Ленинградского
госуниверситета. Доктор филологических
наук, автор более 250 научных публикаций.
Заведующая Рукописным отделом
Пушкинского Дома. Стихотворные подборки
Татьяны Царьковой печатались в
периодических изданиях: газетах «Смена»,
«Литературный Петербург», журналах
«Арион», «Новый журнал» (Нью-Йорк), «Toronto
Slavic Annual», альманахах и сборниках «День
русской поэзии», «Встречи» (Филадельфия),
«Время и слово» и др. Автор пяти сборников
стихотворений: «Филологический
переулок»,1991; «Город простолюдинов», 1993;
«Земле живых», 2000; «Лунная радуга», 2010;
«Четверостишия», 2011.
2014-Татьяна ЦАРЬКОВА
* * *
Человек, читающий стихи
в переплете, а не в интернете
заполночь, при абажурном свете,
до утра – окликнут петухи –
мы знакомились в шестидесятых,
«чуть не пол-России» было нас.
В девяностых, памятью распятых,
томик оберег тебя, как Спас.
Где ты ныне? Жив еще, курилка?
В нечитающей, но алчущей толпе
я тебя узнаю – есть развилка
в их и нашем, книжном, языке,
трехсотлетнем – не загнать в таблицы,
многотомным словарем не исчерпать.
Лечь ему бессонною страницей
и бессмертною цитатой стать.
Сентябрь 2014 г.
* * *
Слепая девочка читает в библиотеке,
с ней нянчится чужая женщина – вторая мать.
И столько веры в ее любовной опеке…
но кто в этой паре ведомый, зрячим не угадать.
17 февраля 2014 г.
* * *
Письма, адресованные не мне –
любовнице, интимной подруге,
читаю, хранятся оне
в архивной коробке.
Неверной супруге
месть писателя. Через года
послать, что ранило и прожигало.
Украл и спрятал.
Нашел куда –
в тень Пушкина. Как под одеяло –
тепло, не стыдно. Кто же еще поймет?
Чья широта вмещает
боль такую, ярость и пули полет?
Боли и пули тело не возвращает
даже стихам.
Узлом зятяну
пачку писем. Помечу красным:
«Не нам. Не трогать – Ему одному,
кому принес, вести диалог согласный».
1 февраля 2013
* * *
Легко, стремительно, с разбегу
и свет седин, и зовы тьмы
приму.
Так дети радуются снегу
ненаступающей зимы.
Декабрь 2012
* * *
По Тучкову переулку*
я прошла семь тысяч раз:
на работу и с работы,
а еще – в журнальный класс.
Там на лекциях об этом
переулке помяну.
Два великие поэта
жили в свадебном году
в доме-«тучке».
Только тучка…
Залп, бездомность – впереди.
Их отъезд, разъезд – отлучка.
Дом их ждет.
А ты – ходи…
2012 г.
________________________
* В доме №17 по Тучкову переулку жили в первые годы после свадьбы Анна Ахматова и Николай Гумилев. Здесь появился на свет Лев Николаевич Гумилев. В дружеском кругу этот дом они называли «тучкой». Оттуда Николай Гумилев отправился в путешествие по Турции, Греции и Африке.
(Прим. автора)
* * *
Я кладбища Смоленского
впервые сторонюсь.
Как ведьма деревенская,
креста на нем боюсь.
Вместили даты узкие
жизнь не одну, а две.
Поставлен крест, я чувствую,
да, над тобой – по мне.
Двух жестких перекладин
разнонаправлен лет,
но сердцевиной спаянных
сам Бог не разведет.
Декабрь 2013 г.
* * *
Теперь поняла, какая
последняя эта любовь –
у самого края – без края,
за краем не знает краев.
Твой мир – я не верю, что пуст он.
Верни меня в ближний круг –
Ведь так говорил Заратустра,
о нас говорил Заратустра –
последователь – он друг.
Февраль 2013 г.
* * *
И вещи нас переживут, и речи,
и те дома, где назначали встречи,
и книги, перечитанные нами,
и те, что написали сами,
еще посмертно выйдут. В том ли дело?
Не то что тело – время отлетело.
Май 2013 г.
Сад II
1
И сад – опять в подарок.
В день свадьбы золотой
он плачет, как подранок,
по жизни прожитой.
Намокший лист древесный –
брат писчего листа
(тот нынче бессловесный –
чернильница пуста)
ты не рыдай, немотствуй,
молчи, как смерть молчит.
Вдовство темней сиротства –
там будущее бьется,
здесь прошлое вершит.
16 мая 2014 г.
2
Место выбирал для объяснения,
оказалось – и для поминания.
Между ними – жизнь моя чужая.
Вся она уже – воспоминания.
16 мая 2014 г.
* * *
Перед смертью, перед черной ямой
мне стоять, к чему бы ни спешить.
Выстою: стопою хореямба
утверждая твое право жить.
2 октября 2014 г.
ОБ АВТОРЕ: Татьяна Сергеевна ЦАРЬКОВА, Санкт-Петербург. Поэт, литературовед. Родилась в Ленинграде в 1947 году. Закончила русское отделение филологического факультета Ленинградского государственного университета. Доктор филологических наук, автор более 250 научных публикаций. Заведующая Рукописным отделом Пушкинского Дома. Стихи Татьяны Царьковой печатались в периодических изданиях: газетах «Смена», «Литературный Петербург», журналах «Арион», «Новый журнал» (Нью-Йорк), «Toronto Slavic Annual», альманахах и сборниках «День русской поэзии», «Встречи» (Филадельфия), «Время и слово» и др. Автор пяти поэтических сборников: «Филологический переулок»,1991; «Город простолюдинов», 1993; «Земле живых», 2000; «Лунная радуга», 2010; «Четверостишия», 2011.